The Vaccines "Melody Calling" (Karan Kandhari, dir.)
Getting the gist of this split-screen Vaccines video might require a lip-reader, since those helpful subtitles just when you need them both. But, the other video to play the same trick is a stone cold classic, and it adds a certain level of intrigue here, even if the stakes are much smaller.