Selena Gomez, Marshmello "Wolves" (Colin Tilley, dir.)